本报讯（记者张 怡）8月21日，在仙居县埠头镇振兴村的翻水站旁，望着源源不断的水通过水渠流向农田，蒋中伟露出了久违的笑容。

蒋中伟是埠头镇的种粮大户，持续的晴热高温天气，使其种植的近1/3的水稻因旱受灾。“受高温影响，部分水稻出现瘪壳，早稻产量严重下降，晚稻也迟迟无法种植。我尝试过利用抽水泵来灌溉农田，但灌溉面积十分有限。”蒋中伟说。

7月初，振兴村与清风村的党员干部在入户走访时，有村民反映农作物出现不同程度受旱。为此，埠头镇立即邀请仙居县农业局的技术人员前来实地勘察，为村民提供防旱抗旱指导。

“给村民提供技术指导是一方面，最重要的是要解决农田灌溉问题。蒋中伟利用抽水泵抽水灌溉农田，给了我们启示。”埠头镇副镇长陈永东说，“利用翻水站将水抽上来，再通过水渠将水引入农田，这样可以从根本上解决问题。”

据了解，振兴村原来就建有2个翻水站，因长期未使用，抽水泵出现损坏。此外，水渠前几年多次受到强降水冲刷，渣土、泥石、树枝等导致渠道堵塞。一方面，埠头镇邀请维修人员对抽水泵进行修理；另一方面，组织党员干部清理水渠内的杂物，并对水渠进行硬化处理。目前，其中一个翻水站已翻修结束，正式投入使用，另一个翻水站则还在维修中。

“2个翻水站都翻修好后，灌溉面积达150亩，可覆盖振兴村与清风村的所有农田。只要村民有需求，随时可以抽水灌溉。”陈永东说。