“呒告”是台州方言的特征词,或作“呒较”。意为:不要紧、没关系,好的;没有、没有事;没啥。
在台州话中,用这个词有一个典型句式,即“呒告特+Ⅴ(动词)”。此固定结构表示:没必要Ⅴ……
如“呒告特争,讨饭人争檐阶头(屋檐下)”,即不值得争。或作歇后语:讨饭人争檐阶——弗值得。还有,“呒告特愁,愁当大六月呒日头”,即杞人忧天。
类似用法还有一个句式,即“呒告+Ⅴ(动词)+功”,强调没啥可Ⅴ……比如,该戏“呒告望功”,金杏“呒告哽(吃)功”,“呒告讲功”,等等。其中,“呒告讲功”意思是没啥可说的。再如下面这句:装(做)公务员压力大猛,呒告装功。只听听好听,钞票呒多少。
“呒告”台州话里还会这样用:呒告得吓吓吤呣(没啥可怕的怕什么)。/ 呒告得讲讲吤呣,白讲咯,吤人听尔(谁听你)。/化妆品户里(家里)实满,呒告得买买吤呣,钞票多猛啊。其中的“吓吤呣”“讲吤呣”“买吤呣”是语意的重复和强调。
“呒之+Ⅴ(动词)”也是一种惯用搭配。例如:呒之啜/装/用/听。“呒之当饭啜”,意思是不能当饭吃。