黄晓慧 /文

温岭（旧称太平县）历史上有不少才女，如南宋戴复古妻、元代盛贞一，清代的屈茝纕、屈蕙纕、李蕉云、叶元泰妻何氏等。其中何氏叫什么名字，其集子《矢志集》中原先根本就没有提到。

最近，笔者翻阅城北街道后陈村村民所藏《鹜屿东陈陈氏宗谱》时，无意中发现，叶元泰妻何氏，原来名字叫素兰，原本应是姓陈的。

台州学院陈爱平据太平志澄阁珍藏本（宣统三年木活字本）《矢志集》整理的《何氏集》，已收入《温岭丛书》第三辑第4册中的《何氏集》中。《矢志集》由温岭（太平）箬横桥下人陈乃楫校刊。此集更早的版本刊印于清嘉庆年间，由进士黄濬点评。同治年间叶氏家族曾翻刻。《矢志集》中，何氏所存诗仅25首，末还有一篇纪念她夭亡的儿子阿桂的文章。

笔者发现，《鹜屿东陈陈氏宗谱》收录了何氏的三首诗，其中下面两首《何氏集》中已收。《哭夫》：频将缟袖拭啼痕，无计寻香使返魂。敲破玉钗肠欲断，月明帘落又黄昏。《春日望夫山》：为望夫君化碧山，杜鹃花缀泪痕班。沾襟不尽千行泪，海上征夫何日还。（“痕”字，《何氏集》中作“成”。）

而另一首《茉莉》，则是《何氏集》中未见的，是一首珍贵的佚诗。《茉莉》诗如下：轻风拂暑夕阳斜，别有幽香透碧纱。婺阁晚妆销歇久，回宫空放一庭花。《鹜屿东陈陈氏宗谱》上作者落款为：凤溪女，归叶氏。闺秀素兰稿。

陈凤溪是谁？笔者查了清《嘉庆太平县志》卷之十中发现，上面这样记载：

何杞昆，字铭石，号凤溪，县城人。乾隆壬寅贡。后复姓陈。

根据以上材料，可知陈凤溪即何凤溪，何杞昆本名陈杞昆，叶元泰妻何氏，就是何（陈）杞昆之女，故《鹜屿东陈陈氏宗谱》将何（陈）素兰的诗收入谱中。不经意间，解了何（陈）氏本名之谜。